Ответ на сообщение Re: Многоязыкий дозор пользователя GuimpLena
не будь Элличкой, знай и люби русский язык, лучше это типа в контексте можно так произнести - it would be better if - и совсем необязательно, что лучше, чем что-то 
А жизнь длиннее не становится, и чё нам делать - застрелиться?
Кайф на удочку не ловится, мы не герои и не убийцы, и жизнь длиннее не становится...
