--
а на самом деле по паспорту она звалась
--

Пророчества же не зря помимо того что работают имеют максимально туманно-вариативную форму. Они всегда используют все разветвления для выбора удачного для себя исхода. Скажем, если по паспорту Людмила, а зовут все Ольгой, то пророчество для срабатывания выберет "Ольгу", если оно уже повторялось.

То есть, тут наоборот ухудшение положения.

Невидимый маятник тихо качается между отчаяньем и новой надеждой