Марк Твен "Приключения Гекльберри Финна".
Впервые пытался ее читать ещё в школе, тогда книга показалась очень скучной и занудной, видимо не хватало у меня эрудиции для понимания текста даже с комментариями.

Сейчас вижу прекрасный слог автора - классика, очень тонкий, стилистически выдержанный юмор.
Правда сегодня книжка может показаться расистской и абсолютно неполиткорректной, но незашоренный взгляд видит искреннюю симпатию и подлинно гуманистическое отношение автора к негру - главному герою, а не расизм.