Re: Политические композиторы (часть 2)
[Re: Spirit] #2038330122 07.04.21 16:53
Слов-то много, но не все. Маша с кашей где? Особенно Маша интересует. 妈妈洗了框架
妈 - мать, часто употребляется в двойном виде
洗 - мыть, протирать
了 - признак прошедшего времени
框架 - рама, каркас
框 - рама
妈 - каркас, полка
Можно и 妈洗了框
妈洗框
Просто - теперь уточняют там таким образом. Стало много слов.
И действительно, один в один. 26 букв, достаточных для выражения всего и вся, и 50000+ иероглифов - близнецы братья. the mother washed the frame
Сходство полное.
Государство - это мы?
Нет, государство - это нас!