Дурак: Дважды два пять.
Математик: Что?..
Дурак: Дважды два пять!
Математик: Да нет, дурак, дважды два четыре.
Дурак: Нет, пять!
Математик: Четыре!
Дурак: Нет, пять!
Математик: Иди сюда. Смотри — вот два карандаша. Дважды два… прибавляем два карандаша, получаем четыре. Видишь?
Дурак: Два плюс два четыре, а дважды два пять. Два плюс два четыре! а дважды два пять! Ха-ха!
Математик: Это одно и то же!
Дурак: Нет, два плюс два четыре, а дважды два пять! Дважды два пять...
Математик: Ну вот, смотри, мы берем два карандаша, и дважды два карандаша будет четыре, два по два...
Дурак: Два плюс два четыре, а дважды два пять!
Математик: Подойди сюда... Возьми в кулак два карандаша. Взял? Поднеси к носу. Теперь посмотри на кончик своего носа.
Дурак: Я боюсь. А вдруг так косым и останусь?..
Математик: Не останешься. Давай! Сделал? Теперь считай карандаши... Сколько карандашей видишь?
Дурак: Че-ты-ре!
Математик: Четыре?
Дурак: Угу...
Математик: Удвоилось?
Дурак: Угу...
Математик: Так получается, что дважды два четыре, а не пять, так?
Дурак: Угу...
Пауза...
Математик: Так и вправду косым стать можно. Чего ты глаз-то с него не сводишь?
Дурак: Да не пойму я... а где пятый карандаш?!

(взято отсюда )

- Папа, я возьму твой фотик?
- Это не "фотик". Это - NIKON, потеряешь - убъю!