[ Ну и что? На этом основании мне нужно было начать объяснять человеку почему он обязан взять мою передачку

не обязан, но тогда и не надо прикрываясь дружбой пользовать других людей (посели, развлеки, проводи), сказанная правда была бы ей уроком на будущее и не сидело бы в вашем подсознании как невысказанная обида, проговаривая неприятное вы оставляете человеку шанс измениться и сохранить ваши отношения, перевести их на новый уровень
(а то так можно ведь и с мужем развестись из-за не переданной им передачки)