.Лаврухин, Смелов: В.Шекспир. "ГАМЛЕТ". Графика (серия 16).
......................(перевод Б.Л. Пастернака)...............................

76. Гамлет
(обнажая шпагу)
Ах так? Тут крысы? На пари - готово.
(Протыкает ковер.)

77. (конец третьего акта, заставка).

78. АКТ ЧЕТВЁРТЫЙ. Заставка.

79. Королева
Рвет и мечет, как прибой,
Когда он с ветром спорит, кто сильнее.
В бреду услышал шорох за ковром
И с криком: "Крысы!", выхватив рапиру,
Убил одним ударом старика,
Стоявшего в засаде.

80. Входят Розенкранц и Гильденстерн.
Розенкранц
Милорд, что сделали вы с мертвым телом?

Приложенные файлы