Re: Лаврухин, Смелов: В.Шекспир. "ГАМЛЕТ". Графика.
[Re: АлександрЛ] #1944187627 23.01.13 21:36
Лаврухин, Смелов: В.Шекспир. "ГАМЛЕТ". Графика (серия 23).
......................(перевод Б.Л. Пастернака)...............................
111.Король
На выручку, друзья!
Еще спасенье есть. Я только ранен!
112. Гамлет
Гораций, я кончаюсь. Сила яда
Глушит меня. Уже меня в живых
Из Англии известья не застанут...
113. Фортинбрас
Где место происшествия?
114. Фортинбрас
Скорей давайте слушать
И созовем для этого совет.
Не в добрый час мне выпадает счастье.
На этот край есть право у меня.
Я предъявлю его...
115. (конец пятого акта, заставка).
......................(перевод Б.Л. Пастернака)...............................
111.Король
На выручку, друзья!
Еще спасенье есть. Я только ранен!
112. Гамлет
Гораций, я кончаюсь. Сила яда
Глушит меня. Уже меня в живых
Из Англии известья не застанут...
113. Фортинбрас
Где место происшествия?
114. Фортинбрас
Скорей давайте слушать
И созовем для этого совет.
Не в добрый час мне выпадает счастье.
На этот край есть право у меня.
Я предъявлю его...
115. (конец пятого акта, заставка).