Фрагмент 2 (стр. 303):
"Не случайно поводом для призыва князей к единению взято в «Слове»
поражение русских князей. Только непониманием содержания «Слова» можно
объяснить тот факт, что А. Мазон считал целью «Слова» обоснование законности
территориальных притязаний Екатерины II на юге и западе России. Для такого
рода притязаний скорее бы подошла тема победы, именно победа могла бы
сослужить наилучшую службу для выражения лести... Для той шовинистической
цели, которую предполагает А. Мазон в «Слове», толкуя его как произведение
XVIII в., незачем было менять тему «Задонщины», повествующей о победе русского
оружия, на тему поражения мелкого русского удельного князя Игоря Святославича
от войск половцев."

К о м м е н т а р и й. Мысль А.Мазона о цели "Слова" как обоснование территориальных притязаний Екатерины II является либо ошибкой, либо провокацией.
Самую последнюю фразу "Слова о полку Игореве": "Князьям слава, а дружине Аминь", смысл которой: слава достаётся только князьям, а вот дружине наступил конец, - Д.С.Лихачёв заменяет на фразу: "Князьям слава и дружине. Аминь". Как видно, трагическое звучание слова "Аминь" авторитетный учёный намеренно убирает и теперь помнит только о поражении князей. А что же дружина? - Её гибель в версии написания "Слова о полку Игореве" в XVIII в. может означать ритуальную жертву, которую должен принести кн. Игорь с тем, чтобы получить посвящение на более высокое место в Иерархии Князей.