Фрагмент 3 (стр.93):
"Надо напомнить, что в первом издании употреблены четыре шрифта:
1) крупный гражданский шрифт для предисловия и перевода поэмы;
2) соответствующий ему мелкий гражданский шрифт для примечаний;
3) крупный курсив для самого текста поэмы, а также для имен собствен
ных как в предисловии, так и в переводе; 4) соответственный ему мелкий
курсив для цитат и имен собственных в примечаниях."


К о м м е н т а р и й. Уважаемая М.В.Щекина говорит о четырёх шрифтах печати текста "Слова". Особо подчеркнём важную роль литер церковно-славянского языка в возможной публикации текста "Слова" в случае сохранения за А.И.Мусиным-Пушкиным поста обер-прокурора Святейшего Синода (уволен в 1797 г.).