дозвонился до погрануправления, ответ такой: если есть загранпаспорт на ребенка, то печать на свидетельстве не нужна.

Осторожность - лучший друг путешественника.