достаточно различать "сгущёнку" и "молоко сгущёное"
"тушенку" и "свинина (говядина, ...) тушёная"
вроде бы, всё просто - не правда ли?