Конфликт реальности и авторского замысла. Разница в традиции написания имен не дает автору приравнять героев. В итоге компромисс, Путин вообще без имени.

Многие думают, что они думают.