Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя Таша
Хороших снов тебе, зай. 
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
- ← предыдущая
- 1 ..
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18 ..
- 21
- следующая →
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Тпррру! Стоп! Ассоциации не запускаем.
Песня прекрасная, но моя оргазмонизма может переключиться на режим депрессии по привычке, а мне этого не надо.Сколько окон… в каждом хочется пожить.
Евгений Асин (Борщев)Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя McBurns
Эх, "оставайся, мальчик, с нами, будешь нашим королем!"
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Спокойной ночи уже всем.
ЧАО!Сколько окон… в каждом хочется пожить.
Евгений Асин (Борщев)Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя McBurns
Да, я тоже в люлю. Ауфидерзейн."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя Цветок
Ты стираешь в двери, ты закрываешь глаза на полный потолок
Бросая в воду корявые рассказы
Ты обесцвечиваешь реалии, ты падаешь на землю
Ах черт, наверняка – точно сложно ты умница
***
Я рисую на окне, я смотрю в пустые стены,
Оставляя на песке-е-е cовершенные поэмы.
Я раскрашиваю грезы, я летаю в облаках.
О боже, может - может просто я дурак?
Отчего от счастья слезы, слезы горя, горя море,
Счастья тихий руче-е-ек, убегающий в песок.
Я рисую на окне, сам с собою громко споря,
Поиск истины в вине, истина чего-то стоит...
Спит кукушка на часах. Может поздно, может рано,
Нет у времени стоп-кр-а-ана, нету крыльев на руках.
Где-то там засох в пустыне счастья тихий ручеек,
Я один в своей квартире, а над небом потолок."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Толерантность - моё любимое слово, оно даже выгравировано на моей бейсбольной бите (с)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
*полезла смотреть диск с альбомом... потом в Гугл - список песен альбома* Это смешно, но у меня на диске нет именно этой песни...Я не сдурела, я вообще такая. ©
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя Цветок
Так..ну что, Утро добрым не бывает... Так что просто здрасьте всем...Поехали:
Днем у двери нагружали тележку,
К академической речи расцветали прутья.
Ты совсем ни проигнорировал, если что-то отпустило твою печень.
Ты доверяешь, кто тот я."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя Таша
Да, она всегда была последней, и на кассетах некоторых ее просто не было...я помню."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Ночью за воротами разгружал вагон
От кондового мата вяли цветы
Я ничего ухватил, когда кто-то схватил мое сердце
Я не верю что это он.
История из соседнего топика, когда кризис начался, работа кончилась и все пошли разгружать вагоны.
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Глаза вспомнили этак распасться на гримасу
Маска расхрабрилась, ушли все точки
Там кто-то плохой было остановлено за моей печенью
Но всегда ты уверен , кто тот я.
Ты уверен, кто тот я.
Да:) Страна, дружно разгружающая вагоны, - это сильный образ."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Кстати, если ты перечитаешь свой текст на автомате, то, по-моему, песня угадываема буквально со второй строчки:)"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Аквариум)))
Губы забыли как сложиться в улыбку,
Лицо стушевалось, остались только черты,
Вдруг что-то хорошее стало происходить с моим сердцем,
Ты знаешь, мне кажется, что это ты.Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
Зашибись! Зашибись!
С удовольствием мирись!
Эрудит он ценный -
Его офис в центре!
(Петь с энтузиазмом, стоя лицом вперед на стремительно летящем кабриолете)
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Моё простенькое и забавное угадай же!
(*сложила ладошки, умоляя*)
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
Да я уж пробовала - пока что-то не получается. Давай какой-нибудь еще кусочек?:)"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
поднимись! Поднимись!
Со страданием борись.
Дурак ты бедный.
твой угол на окраине
Вот видишь!:)) Говорю же - жуууть."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
Дурак я бестолковый - моя хата с краю.
Я не знаю такой песни. )))Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Правильно)))
Почти.. Про хата с краю угадал.
Пестню знаешь, гарантия!Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
Ты нечестно рифмуешь, только смысл сохраняется, а мы уж привыкли антонимы дословно искать.
Наплявать, наплявать, надоело ваевать
Ничаго не знаю - мая хата с краюИсправлено пользователем kosta (23.01.09 11:06)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
стоя лицом вперед на стремительно летящем кабриолете
Надо было сразу сказать, что это тоже относится к песне. Только в виде антонимов.Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Дык.. это для рифмы и размера, чтоб сохранить
И я ж подсказку дала - как петь)))
Бумбараш её поет, расслабленно сидя спиной к лошади на медленно ползущей телеге)))Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
А забавно, что образ общий получился - и он в целом антонимичный тому, что создан в песне Бумбараша)))
Подбор же прямых (условно говоря) антонимов создает шараду... Это интересно по-другому)))
Плюс эти антонимы (у каждого свои к большинству значимых слов, не имеющих антонимов) передают индивидуальные модели антиномий, что особенно интересно в этой игре.
Прям, супер-филологическая игра)))Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Ты монстр *уважительно*.
Зашибись соотнести с наплевать - это особый склад мозга:))"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
Часть началась как я быстро слушал из двери
Перед отошел от окна но снял трусы
А вошел куда тут дождь и день
А слез с автобуса но прибыл сюда
Сюда, там нет одного ужасного мужика
одного ужасного мужика.Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Я песню знал просто. )))Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
Дык, что ты думаешь, я сюда перебралась-то...:) Вон, даже тапочки принесла, плед, кресло-качалку и термос."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
А я типа не знала?:))) Знать мало:)"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Ага)) Я отступила от правил нарочно, но сохранила размер и рифму, чтоб легче было угадывать))) И переносные значения идиом...
Наплевать - все равно (нет эмоций)
зашибись - замечательно или ужасно (есть эмоции)
Коста, точно, голова!
(*тихо надеясь, что прогиб зачтется*)
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Все прошло (кончено) так ты медленно говорил у окна
за подошел к двери и снял часы
и вышел туда , там сухо и ночь
и смех из машины и уехал отсюда
туда, здесь есть много прекрасных женщин
много прекрасных дам."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Туда, где много прекрасных женщин..
Вот молодец он, тот, из песни)))
Но я её не знаю.Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
В стиле исполнения Золотухина было бы все же, на мой взгляд, более угадываемо этакое растянутое - "целооовааать...целовааать...." .
"Зашибись" действительно антонимично эмоционально, до такого уровня просветления мы еще не дошли здесь:)))"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Почти зачет.
Вот второй куплет со строгим совпадением размера с исходником.
Гость пробудился, мне оторвав ступню
Услышал "Ни разу уйди с твоего угля"
Хозяева пали под кровать
Рыгая, плевали кофе с медО`м
А ели от смерти ужасных мужей.Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
Их там не очень много.
Просто с числительными всегда проблема антонимизации.
Исполнителя знаешь точно. Может и песню тоже.Исправлено пользователем kosta (23.01.09 11:26)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Семен Семеныч!:)))
Это БГ! *бьет себя по лбу* Ихтиология" (1984 год!) "Десять прекрасных дам"
Все кончилось так: он долго смотрел в окно,
Потом подошел к стене и надел пальто.
И вышел туда, где снег и ночь,
И сел в трамвай - уехать прочь,
Туда, где есть
Десять прекрасных дам."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Гость пробудился, мне оторвав ступню
Давай не будем эти стихи переделывать? Они так хороши в таком виде!
Услышал "Ни разу уйди с твоего угля"
Хозяева пали под кровать
Рыгая, плевали кофе с медО`м
А ели от смерти ужасных мужей.
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
А ты заметь, как я второй куплет собрал в размерчике.Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Аааааааа!!! Слышала, вспомнила, конечно, десять..
Вот ведь - БГ и в перевертыше хорош!Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя SkwoT
Гость пробудился, мне оторвав ступню
Услышал "Ни разу уйди с твоего угля"
Хозяева пали под кровать
Рыгая, плевали кофе с медО`м
А ели от смерти ужасных мужей.
***
Хозяйка, зевнув, ему подала ладонь,
Сказала: "Еще когда-нибудь зайдите на наш огонь".
А гости сидели за столом
И чинно сосали чай с дерьмом,
И пили за здоровье прекрасных дам."Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Второй куплет - шедеврален:)
Такая птица на небе летает медленнее избранного?
Такая птица на небе летает медленнее избранного?
Ты отказываешься пребывать в неведении, ты отказываешься пребывать в неведении, ты никогда отказывалась пребывать в неведении.
Такая птица на небе летает медленнее избранного?"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Ну это просто, потому что автор тот же. ))
Какая рыба в океане плавает быстрее всех?Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Я как раз все утро БГ слушаю.:)"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Прыг, только прыг,
Черный плебс, но с другим гербом
Краткий переход
И в начале перехода - жизнь и радость
Так свет, так свет
Ты бежишь куда там свет и цвет.
Почем? Почем? Вопрошает:
Он в белом песке,
Ты в черном песке,
Он в грязной земле,
Ты в чистой воде.
Судя по тому, что Глена тут писала вчера - она должна знать. Группа в общем известная, только песня нечастая.Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Скок, да, скок
Белая кость и с прежним знаменем
Длинный путь
В в конце пути – смерть и печаль
Как тьма, как тьма
Я иду, туда, где тьма и ….
Зачем? Зачем?
Я в черном море, я в белом море
Ты в чистом небе
Я в грязной(сырой) земле"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Ну смысл передан верно.
Некоторые слова совпадают и даже одна строчка целиком -"Зачем? Зачем?"Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Никаких ассоциаций даже.
Наверняка не знаю...Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя sahara
Страшное продолжение....
Ты летишь из облаков, здесь когда соловьи () но кошки -
Я лечу в пещеры, здесь когда луна но планеты.
Ты теряешь меня сверху -
Я отзываюсь тебе снизу
Ты родишься с луной, к некоторой я выживу.Ответ на сообщение Re: Старая игра. Песни-перевертыши. F пользователя kosta
Мы из белого камня мы из черного камня
Мы из чистого неба, мы из грязного снега
Я ищу тебя снизу, ты зовешь меня сверху,
Мы погибнем от солнца без которого мы Умираем.
Это чудесно... сейчас же послушаю)))
(Забила в яндекс строчку "Я ищу тебя снизу, ты зовешь меня сверху", которую перевела с антонимов дословно, сразу вылез Иван-кайф, пошла слушать...Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
Исправлено пользователем SkwoT (23.01.09 12:18)
- ← предыдущая
- 1 ..
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18 ..
- 21
- следующая →
Перейти в форум
Модераторы:
Сетевое издание «63.ру» (18+)
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77–71022 от 13.09.2017 г.
Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «ИНТЕРНЕТ ТЕХНОЛОГИИ»
Главный редактор: Плотникова Татьяна Николаевна
Адрес редакции: 443080, г. Самара, пр. Карла Маркса, д. 201б, этаж 12, офис 22, 23, +7 (960) 8-321-574
Электронный адрес редакции: 63@rugion.ru
Контактные данные для Роскомнадзора и государственных органов: juristchel@iportal.ru
Техподдержка: help@shkulev.ru
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77–71022 от 13.09.2017 г.
Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «ИНТЕРНЕТ ТЕХНОЛОГИИ»
Главный редактор: Плотникова Татьяна Николаевна
Адрес редакции: 443080, г. Самара, пр. Карла Маркса, д. 201б, этаж 12, офис 22, 23, +7 (960) 8-321-574
Электронный адрес редакции: 63@rugion.ru
Контактные данные для Роскомнадзора и государственных органов: juristchel@iportal.ru
Техподдержка: help@shkulev.ru
Связаться с отделом продаж: 8 (383) 212-52-52, 8 (800) 200-03-83 (звонок с сотового бесплатный), reklama@ngs.ru
Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Партнёрский проект», «Новости телекома», «Открытая трибуна», «Выборы-2019» и «Выборы-2020» оплачены рекламодателем. Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
Информация об ограничениях
Политика использования cookies
Политика конфиденциальности и обработки персональных данных и правила использования сайта
Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Партнёрский проект», «Новости телекома», «Открытая трибуна», «Выборы-2019» и «Выборы-2020» оплачены рекламодателем. Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
Информация об ограничениях
Политика использования cookies
Политика конфиденциальности и обработки персональных данных и правила использования сайта