В ответ на: и я фся жизнь из-за нее под откос
Там знаешь какие слова? прямо душа разворачивается и снова сворачивается.
На темном пустынном шоссе
Прохладный ветер в моих волосах
Теплый запах фиалок
Витает в воздухе
Далеко впереди
Я увидел мерцающий свет
Моя голова становилась тяжелой,
И мой вид становился тусклым
Я должен остановиться где-то на ночь
Она стояла там, в дверном проеме,
Я услышал звонок колокольчика
Может это ко мне звонят небеса?
Это могли быть Небеса, или это мог быть Ад
Тогда она осветила свечой дорогу
И показала мне путь
Были слышны голоса внизу, в коридоре
И мысленно я представил, как они сказали:
"Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Такое прекрасное место
Такой прекрасный вид!
Много комнат в отеле "Калифорния"
В любое время года
Вы можете найти тут приют."
Ее голос - как прикосновение шёлка,
её тело, как изгибы Мерседеса
Она покорила сердца многих симпатичных мальчиков
Она зовёт своих друзей
Мы танцуем во внутреннем дворике
Слегка потея от летнего зноя
Какой прекрасный танец,
Его не забудешь.
Я попросил бармена
принести нам вина
И он ответил мне: "Вам вино 1969 года"?
Их голоса всё ещё звучат
В моей голове из далёкого прошлого
Разбудите меня среди ночи
И я вновь услышу эти милые голоса:
"Добро пожаловать в отель Калифорния!
Такое прекрасное место!
Такой прекрасный вид!
Наша жизнь - в отеле Калифорния
Какая приятная неожиданность."
Зеркала на потолке,
Розовое шампанское на льду
И она сказала, “Мы - все только заключенные нашего собственного мироустройства”
Пи.Эс. Просю прощения за мой французский, с меня неважный переводчик.