Ответ на сообщение Re: КиноБЗал (NF) (часть 3) пользователя aglow
Ээ.. который из? У "Портрета" десятка три экранизаций))) Я одной студентке известного вуза с факультета иностранных языков помогал диплом писать. Тема у неё была что-то типа про эмоционирование переводов. А за основу брали как раз таки Уайлда и все известные переводы "Портрета". Несколько экранизаций, в том числе нашу с Яковлевым и ихнюю с Макдауэлом. Фильм 9-го года вообще не зашел. Я заснул через 15 минут. Видима, слишком много Дорианов на один квадратный сантиметр головного мозга отложилось на тот момент. попал на "Дориан Грей"
Синий экран смерти