Погода: -12°C
Samara24.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Дозор. Пусть всегда будет лето!

ПечатьRSSДеревом

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя lamia

    ну и гдеееее наш гранит... *изрисовала уже почти все листы и ...захрапела

    Моя жизнь! Когда хочу-тогда и дура!

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя lamia

    я уже не помню, как учили в школе и в институте, так что просто не заморачиваюсь по поводу построений фраз и времен...
    думаю у носителей языка, от моих предложений, происходит снос крыши и истерический хохот, но все равно, если чел настроен тебя понять, то даже малые потуги ему на встречу будут оценены и в результате вы поймете друг друга:улыб:

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя гермашишка

    Желтый земляной червяк, это существенно.
    *незаметно скрываясь в джунглях, на всяк. сл.*

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя презумпция

    стояяяять стрейчензедойч хоумрум спикин сикс :спок:

    Моя жизнь! Когда хочу-тогда и дура!

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя презумпция

    дамочка, а вы куда?
    *кирпич, весело рассекая воздух, полетел в сторону зарослей *

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    :eek: так то ты добрый малый :eek: *скрестила пальцы смотрю где кирпич приземлится :rofl:

    Моя жизнь! Когда хочу-тогда и дура!

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя гермашишка

    Домо аригато. :umnik:

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя гермашишка

    я ж говорю, в языках не селен - привык жестами объясняться :смущ:
    Показать скрытый текст
    обычно понимают с первого раза :secret:
    Скрыть текст

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    Пешите :yes.gif:
    cara bonita - это "красотка", хотя дословно "красивое лицо" (странные оне, эти испанцы :dnknow: );
    Lo siento - это "мне жаль";
    и - та-та! - te quiero - "я тебя люблю", хотя дословно, опять-таки, переводится как "я тебя хочу" - что поделаешь: горячая нация, горячая речь, что время терять :biggrin:

    Я умный потому что добрый
    а скромный из за красоты

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    "Эй, мужик, лови топор! Чего хрипишь - не поймал, что ли?"

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя презумпция

    гразе милле :knix:

    ититмадрид :rofl:

    Моя жизнь! Когда хочу-тогда и дура!

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя lamia

    что то мне подсказывает, что у этих темпераментный за куеро можно и по боните получить :umnik:
    *бурчу под нос, старательно переписывая закорючки в блокнотик*

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    В ответ на: я ж говорю, в языках не селен
    А хто? Мышьяк?

    Я умный потому что добрый
    а скромный из за красоты

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя гермашишка

    "Ту тикитс ту Даблин!" - "Куда, блин?" - "Ту Даблин!"

    (Произносится вслух.)

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя презумпция

    не, это я от смеха
    теперь бери ластик и стирай японию с карты ты как раз в пуль запуска сатаны попала :biggrin:

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя презумпция

    А еще "ту-ти ту-ту" :biggrin: (ударение везде на последний)

    Я умный потому что добрый
    а скромный из за красоты

    Исправлено пользователем lamia (18.08.15 10:15)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя презумпция

    отсюда не видать :biggrin:

    Моя жизнь! Когда хочу-тогда и дура!

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя lamia

    Не, не_он.

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя lamia

    мадмуазель, у меня по великому и могучему честно выстраданный трояк, так что я ж говорю - в языках не силен, пишу как слышу :спок:
    поступая в вуз при проходном в 12 набрал 12 и это с парой по сочинению :злорадство:

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    За профильные предметы получил по шесть баллов? :biggrin:

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    что-то врете. если профильные на две пятерки, то сочинение уже шло зачетом

    Что же это такое,
    Где же правда люди
    Я один в поле воин
    Справедлив и спокоен.

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    *брямск блоктотиком по голове* вон сколько новых слов узнаем на всяких языках, сиди пиши...я уже проглот...тьфу ты полиглот *но бутер жую

    Моя жизнь! Когда хочу-тогда и дура!

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    Что я могу сказать - сочинять надо лучше :dnknow:

    А что, говорите, у вас по математике? :biggrin:

    Я умный потому что добрый
    а скромный из за красоты

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя гермашишка

    В ответ на: но бутер жую
    думали уж не дождемся сегодня известий от пищеварительного тракта

    Что же это такое,
    Где же правда люди
    Я один в поле воин
    Справедлив и спокоен.

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Upjohn

    я тоже на испанском могу сразу так уверенно "уно сервеса гранде порфавор!"

    Я делом занимаюсь...... Я разрабатываю план нападения нааааа Солнце!!! ©

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя GuimpLena

    > мне никакого не хватает, если честно. я похоже совершенно неталантлива в этом плане
    ---------------------
    Знал одну девушку, которая много так знакомилась в Скайпе, практически очень плохо зная английский. Гугл-переводчик в помощь. На крайний случай можно станцевать. :biggrin:

    TLC-70
    Megajet 400, Tough Dog 2", BFG 33x10.5xR15, ComeUp 9500

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя GuimpLena

    :ха-ха!: все для тебя....даю тебе повод поговорить со мной, ты ж не можешь мимо пройти...ну чтоб зря не топтала...все для тебя, все для тебя...амиго :rofl:

    Моя жизнь! Когда хочу-тогда и дура!

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя GuimpLena

    в мое время в НЭТИ такого не было сдавали три экзамена без дураков:хммм:
    все просто, я уже шел документы забирать, но замдекана от моего имени апелляцию написал и в результате у меня стало 13 баллов :ха-ха!:

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя гермашишка

    А давайте вы по-английски поговорите.
    И вам практика, и нам спокойнее.
    :злорадство:

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя IgorOK

    да я не хочу ни с кем знакомиться! я ума - разума хочу набраться

    Что же это такое,
    Где же правда люди
    Я один в поле воин
    Справедлив и спокоен.

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя lamia

    я еще и крестиком вышивать умею :смущ:

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя GuimpLena

    тогда бегите из сети в реал!!! :спок:

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя презумпция

    мне с этой дамой не о чем разговаривать, это она за мной бегает...ей предложи, она же зажимается при английских словах :biggrin:
    я то хэлоу бигбен и духасмих бьютефул намбер :knix: :rofl:

    Моя жизнь! Когда хочу-тогда и дура!

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    И на машинке?
    В смысле - на танчике? )))

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    вот я тоже со своим школьным трояком по инглишу как то нахожу всегда общий язык в поездках за пределах Родины. и уже спокойно который год самостоятельно путешествую.
    нууу... не без казусов конечно получается. но зато смешно))

    из последнего: в Брашове в городском автобусе, местный дедушка на своем родном румынском начал мне жаловаться, что люди свиньи совсем стали. окурки бросают и мусор где попало.
    а еще цивилизация!!

    я как ни странно понимала основную мысль его гневной речи.
    кивала, возмущенно цокала языком, закатывала глаза и разводила руки в философском жесте "ну а что делать!!"

    дедушке очень нравилось, что его так внимательно слушаю, пока он что то не спросил меня...
    пришлось признать, что я не говорю на румынском.
    дедушка расстроился и даже обиделся похоже.

    Я делом занимаюсь...... Я разрабатываю план нападения нааааа Солнце!!! ©

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Nik1974

    куда конкретно?

    Что же это такое,
    Где же правда люди
    Я один в поле воин
    Справедлив и спокоен.

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя GuimpLena

    Идеальный вариант - в Европу, поближе к британцам.
    Месяцок в англоязычной среде - и уровень не ниже intermediate вам обеспечен.
    Товарищ так сделал, очень доволен.

    Мне так поездато...

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Отец Михаил

    зная меня. люди вокруг поимеют уровень русского. а не я английского. ох, некуда мне податься с моими заводскими настройками

    Что же это такое,
    Где же правда люди
    Я один в поле воин
    Справедлив и спокоен.

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя GuimpLena

    Тоже вариант, кстати. ))

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя LUCHik

    В ответ на: я как ни странно понимала основную мысль его гневной речи.
    я так английский (американский) понимаю, хотя его не учила
    несколько фильмов с недублированным переводом ))) - и вскоре можно понимать, о чем речь еще до того, как прозвучит русский вариант фразы, и даже замечать ошибки в переводе :злорадство:

    Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени.
    Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
    Оскар Уайльд

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Aнжелина

    В ответ на: и даже замечать ошибки в переводе :злорадство:
    Какбэ вам потактичнее сказать... :смущ: :biggrin:

    Я умный потому что добрый
    а скромный из за красоты

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя lamia

    да говори(те), чо уж... переживу
    Показать скрытый текст
    но ошибки все равно допускают :зло:
    Скрыть текст

    Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени.
    Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
    Оскар Уайльд

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Aнжелина

    Просто это частое заблуждение новичков, что они слышат ошибки. Особенно учитывая, что фильмы редко переводятся на слух.

    Я умный потому что добрый
    а скромный из за красоты

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя lamia

    я понимаю, что русский язык богаче, и что одну и ту же фразу можно перевести разными словами, не теряя смысла.
    Но иногда они такую пургу в качестве перевода народу подсовывают... :secret: :улыб:

    Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени.
    Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
    Оскар Уайльд

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя презумпция

    а то :спок:
    могу еще пиво пить и на диване лежать, золото а не мужик! :злорадство:

    "Иногда шаг вперёд является результатом пинка в зад!." (с)

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Aнжелина

    В ответ на: я понимаю, что русский язык богаче
    хо-хо... "однако, не просочиться бы в канализацию!"(с)АБС

    у меня всё в порядке

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя GuimpLena

    Риша , поехали на Мальту.

    Совместим приятное с полезным.
    Оттуда в Италию можно съездить.

    Don't worry Be happy

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Ksenia_Strizh

    возьмите нас с Ф. с собой.
    нам там ОЧЕНЬ понравилось.
    мы еще хотим.

    и да. до Сицилии с Мальты 35 минут лёта.

    Я делом занимаюсь...... Я разрабатываю план нападения нааааа Солнце!!! ©

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя LUCHik

    поехали. Только все будем говорить по английски.
    У нас будет образовательный тур.
    Я еще Мусю возьму, пусть практикуется.

    Don't worry Be happy

  • Ответ на сообщение Re: Дозор. Пусть всегда будет лето! пользователя Ksenia_Strizh

    мы согласные.
    Ф. уже знает по английски "Где туалет?", "Дайте мне зонтик пожалуйста" и "Вы откуда?"
    так что учите с Мусей ответы, что бы диалог получился))
    ну на крайняк молчать будем.

    Я делом занимаюсь...... Я разрабатываю план нападения нааааа Солнце!!! ©

Записей на странице:

Samara24.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /
Перейти в форум

Модераторы:
Наверх
Rambler's Top100
SHKULEV MEDIA HOLDING
Сетевое издание «63.ру» (18+)
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77–71022 от 13.09.2017 г.
Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «ИНТЕРНЕТ ТЕХНОЛОГИИ»
Главный редактор: Плотникова Татьяна Николаевна
Адрес редакции: 443080, г. Самара, пр. Карла Маркса, д. 201б, этаж 12, офис 22, 23, +7 (960) 8-321-574
Электронный адрес редакции: 63@rugion.ru
Контактные данные для Роскомнадзора и государственных органов: juristchel@iportal.ru
Техподдержка: help@sholding.ru
Связаться с отделом продаж: 8 (383) 212-52-52, 8 (800) 200-03-83 (звонок с сотового бесплатный), reklama@ngs.ru
Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Партнёрский проект», «Новости телекома», «Открытая трибуна», «Выборы-2019» и «Выборы-2020» оплачены рекламодателем. Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.

Информация об ограничениях

Политика использования cookies
Политика конфиденциальности и обработки персональных данных и правила использования сайта