Размер наказания может зависеть от различных факторов. Однако факт нарушения налицо. Да, скорее всего, в вашем случае получится отделаться штрафом. Но это в любом случае негативное последствие, да и выгода от мероприятия уже уменьшается. Тем более, штраф вам придётся заплатить "здесь и сейчас", т.е. сразу, а когда получится взыскать ущерб с виновника (и получится ли вообще) - вопрос открытый. Машина по документам не его, ОСАГО не было, официального дохода у него нет - и накрылось ваше взыскание медным тазом. Только судебные расходы зря понесёте. Многократная покоцанность его машины, кстати, косвенно свидетельствует о повышенной вероятности именно такого исхода событий.

Камера наблюдения ваша личная? Больше никто к записям доступ не имеет? Никаких других камер, в которые попало происшествие, нет? На соседних домах, в регистраторах соседних машин, например?

В ответ на: правила позволяют мне передвинуть машину после ДТП на небольшое расстояние
И сообщить о ДТП спустя месяц тоже позволяют?