Решила я подруге,которая живет в Англии, задарить на день рождения томик Бродского "Письма римскому другу" На обложечке очень удачный фрагмент из Сикстинской капеллы, да и всем, кто мне дорог, я имею привычку дарить именно эту книгу, именно в этом издании, ну задвиг у меня такой....
Кроме того,себе подарочек хотела сделать...
Спрашиваю этак позитивно у консультанта, женщины лет сорока пяти: "А где у Вас Бродский располагается?" Помню же, что полно было его произведений...
Она начинает "тыкаться" по полкам и изрекает в конце концов:"Нет, наверное..."
Ну, я человек бывалый, который как-то Бродского уцененного в киоске за 30...хе-хе, не, не угадываете, не серебряников, за тридцать рэ покупала... (Это была особая песня, я потом болела от этого месяц... уцененный Бродский...)
Так вот, что-то смутно мне подсказывало, что не могли его всего скупить за пару месяцев, которые я там не была...Стала искать... нашла целую полку.... Подзываю ее, показываю. На что она мне резонно заявляет: "Ну и что??? Переставили..."
"Хорошо,- говорю я, - мне бы еще Чжуан Цзы..."
При первом произнесении имени я поняла по лицу консультанта, что сказала что-то ну очень неприличное:)) Почти сматерилась:))
Она наморшила лоб и сказала: "Мне это ни о чем не говорит! Это что?? Фамилия? Или имя?"
Клянусь! Я растерялась:))
Потом я терзала второго консультанта у полочки с философской литературой. Кстати, откопала там Уолша не очень дорогого:))
Меня культурно послали... к компьютеру...за справкой...Причем, как я поняла, это была панацея у всех консультантов...
Вот тут-то и началась самая песня!!
Ээ...гм....Мне как человеку, когда-то преподававшему интернет-технологии, все время хотелось дать девочке, сидящей за компом, по башке... И даже не потому, что она печатала пять знаков в минуту и не все буквы алфавита знала в принципе... нет...Не поверите, слово Чжуан мне пришлось писать на бумажке, потому что она сказала ВНИМАНИЕ!!!!: "Я не могу запомнить такое слово..." Охренеть!!!
Думаете это самый сильный момент?! Нифига!!!!
Я попросила ее: Тогда посмотрите еще и Бродского...
"Нету у нас такого поэта..." "Как это Нет? Да у Вас, вон, целая полка, не может быть!"
Говорю Вам - Нет!!! Я же в компьютер смотрю!
О мля...Кто же из нас сумасшедший?
Заглядываю через плечо, елы-палы,дык,а мы,оказывается, поэта БроТЦкого ищем....Ну, нормально... тады ой:)))
Вот тут я совершенно впала в коллапс, поняла, что надо уносить ноги, иначе я за себя уже просто не отвечаю...
Пошла, купила с горя новую книгу Пелевина:))) И удалилась весьма опечаленная...
Неужели и до книжных докатилась деградация...
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."