Samara24.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Словарный запас

Печать RSS Деревом

SkwoT
old hamster
Сообщений: 10491
18.01.09 12:50Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Девочка
Если хочешь быть посвященным в литературу, будь им)) Но читать нужно в оригинале или в хороших переводах талантливых и признанных переводчиков.

Никаких пересказов!

(*сказала как отрезала)

С Кутюрами совсем другое))
Сама мастер передергивать)))

Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
yxx
истинный мариец
Сообщений: 36722
18.01.09 12:51Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Маленькая Долли
картавишь
_________

Скорее гхххасссирую

Пеппи.
*пацкаска"
Этот язык в качестве иностранного ты изучала в школе
Художник Винсент ван Гог отрезал себе ухо, в которое услышал о Таганроге (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vikit
experienced
Сообщений: 564
18.01.09 12:52Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя SkwoT
Ага. Интересные. Буду иногда поглядывать...

Кстати, а Кортес отвечает на вопросы к себе обычно? Не знаете?
Просто в "той самой" алтайской теме в Мусорке остался пока неотвеченным мой вопрос к нему...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
yxx
истинный мариец
Сообщений: 36722
18.01.09 12:55Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Vikit
Наиболее, имхо, мудрым будет для вас - списаться с ним в личке по интересующему вас вопросу)
Художник Винсент ван Гог отрезал себе ухо, в которое услышал о Таганроге (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SkwoT
old hamster
Сообщений: 10491
18.01.09 12:56Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Vikit
Кортес, по-моему, отвечает только тем, кому хочет, если это не официальный вопрос на "Городском"

Заходи))

Я тоже буду заходить, развлекаться))
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Цветок
Мисс СФ
Сообщений: 17920
18.01.09 13:23Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Пилюля
В ответ на: Слово "клизма" знают все. Чем не тема? :)))
а *кружка Эсмарха* - не все )
Толерантность - моё любимое слово, оно даже выгравировано на моей бейсбольной бите (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
18.01.09 13:24Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Цветок
Я знаю. Преимущественно как инструмент звукового оформления Чалкина, Малкина Палкина и Залкинда
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Цветок
Мисс СФ
Сообщений: 17920
18.01.09 13:26Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Маленькая Долли
кто все эти люди?
Толерантность - моё любимое слово, оно даже выгравировано на моей бейсбольной бите (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Маленькая Долли
не такая уж и маленькая
Сообщений: 12486
18.01.09 13:27Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Цветок
Из "12 стульев"
Добро всегда побеждает зло. Значит, кто победил, тот и добрый. (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SkwoT
old hamster
Сообщений: 10491
18.01.09 13:29Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Маленькая Долли
В ответ на: Я знаю. Преимущественно как инструмент звукового оформления Чалкина, Малкина Палкина и Залкинда

Ага)))
Умели же люди шутки писать, ёлки!
Вот бы себе так научиться - коротко и суперсодержательно))
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
БарагозниК
old hamster
Сообщений: 32716
18.01.09 13:32Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя SkwoT
воскресенье... чем заняться...
п.1, п2., п.3, п.4, п.5, п.6, п.7, п.8, п.9, п.10, п.11 и п.12 на всякий случай..
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
18.01.09 13:35Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя SkwoT
солснуе моё
если у человека нет средств на одежду от кутю, ему что, олым ходить?
пусть хоть на барахолке оденется
если у человека нет возможности освоить оригинал, пусть хоть из пересказа что-то узнает...
и мне совершенно всё равно, каким образом автор достиг того или иного эффекта - образа в своём произведениее: за счёт нотки ля в третьем такте второй части партии контрабаса или же за счёт кисейного платься с чехлами...
это нужно знать специалистам
а я потребитель
я читаю (слушаю) с одной целью - получить эмоциональный заряд...
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SkwoT
old hamster
Сообщений: 10491
18.01.09 13:39Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Девочка
Ира, да пусть узнает хоть откуда))

Если ему это надо))

Просто хочу еще раз привести свою метафору.

- Я не против бы поехать на море...
- на тебе таз с водой... Видишь - ветер дует, волны идут?
А вот и кораблик пустили - видишь, плывет? Вот, море, практически, то же самое!

Это о чтении перессказов.

Я мнение НЕ МОГУ на этот счет поменять))))
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
18.01.09 13:39Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Девочка
и я ненавижу, когда сказка рзрушается анализом
во! вспомнила, обожаю её

-= АТОМНАЯ СКАЗКА

Эту сказку счастливую слышал
Я уже на теперешний лад,
Как Иванушка во поле вышел
И стрелу запустил наугад.

Он пошёл в направленье полёта
По сребристому следу судьбы.
И попал он к лягушке в болото,
За три моря от отчей избы.

- Пригодится на правое дело! -
Положил он лягушку в платок.
Вскрыл ей белое царское тело
И пустил электрический ток.

В долгих муках она умирала,
В каждой жилке стучали века.
И улыбка познанья играла
На счастливом лице дурака.=-

(сама знаешь кто)
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
BelKa
v.i.p.
Сообщений: 11369
18.01.09 13:40Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Девочка
у меня ребенок по этой "сказке" сочинение писала в 5 классе.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
LUCHik
v.i.p.
Сообщений: 9720
18.01.09 13:41Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя BelKa
пипец.
такое ощущение, что они в разных школах учатся %)
Я делом занимаюсь...... Я разрабатываю план нападения нааааа Солнце!!! ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
18.01.09 13:41Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя SkwoT
а так бы вообще не представлял, что это...)))))))
кстати, я не видела Америку, но я рада, что могу хоть фотки посмотреть и почитать...а ведь бывалый путешественник скажет - только ехать, читать-смотреть - суррогат...
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Цветок
Мисс СФ
Сообщений: 17920
18.01.09 13:42Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Девочка
а на барахолке адаптированный кутюр продается?
надо жы...
я думала в лучшем случае pret-a-porter
Толерантность - моё любимое слово, оно даже выгравировано на моей бейсбольной бите (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
18.01.09 13:43Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя BelKa
ага, самое смешное, что курс литературы школьной, суть которой препарация (ой, простите, глубокий анализ), начинается с этой сказки...
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SkwoT
old hamster
Сообщений: 10491
18.01.09 13:43Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Девочка
Не анализируй)) Наслаждайся чтением)) Ты не узнаешь сразу, кто живет в глубинах этого моря. Но ты насладишься прикосновением к нему - настоящему, а не модели)))

Мне это напоминает высказывание кого-то из БЗ-шников:

Я всх на БЗ знаю: я их читал!
:)
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
18.01.09 13:45Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Цветок
а что такое прет-а-порте?
-=готовая к носке=- это и есть адаптированные для массовки "от кутюр" (высокая мода)
от - в данном случае, не русский предлог от, а французское прилагательное высокий...
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Цветок
Мисс СФ
Сообщений: 17920
18.01.09 13:47Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Девочка
а по-моему это совершенно разные линии

(я знаю что такое *от кутюр*)
Толерантность - моё любимое слово, оно даже выгравировано на моей бейсбольной бите (с)
Исправлено пользователем Cvetok (18.01.09 13:47)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
18.01.09 13:47Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя SkwoT
ты не слышишь одного моего слова - эмоции
ты как решила что я где-то на уровне сюжета, так и воспринимаешь...
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
18.01.09 13:48Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Цветок
да?
с чего начинается мода?
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
stich
old hamster
Сообщений: 32805
18.01.09 13:51Ответ на сообщение Re: Словарный запас пользователя Девочка
и мне совершенно всё равно, каким образом автор достиг того или иного эффекта
--------------------------------------------------------------
Это тебя ещё в математическом кретинизме не обвинили *вспомнив про итоги игры*
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

Samara24.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: