Samara24.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

НДН

Печать RSS Деревом

презумпция
хикки
Сообщений: 75601
13.03.10 22:38Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Iris
Это оттуда?
Вот как называется один город в Новой Зеландии: ТАУМАТАФАКАТАНГИХАНГАКОАУАУАТАМАТЕАПОКАИФЕНАУКИТАНАТАХ
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Iris
v.i.p.
Сообщений: 6392
13.03.10 22:40Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Зингара
Да была у нас книга, может и сейчас есть... Я ее смотрела, картинки рассматривала, имена эти чУдные прочесть пыталась...
я даже фильм смотрела когда-то...красиво....
а вот прочесть... буду теперь наверстывать. спасибо за ссылку.
Каждый выбирает для себя...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 22:45Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Iris
А я тут взялась за Муми-троллей. Тоже восполняю пробел.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Восьмая_Марта
воображенщина
Сообщений: 4785
13.03.10 22:47Ответ на сообщение Re: НДН пользователя презумпция
Мне больше всего нравится название исландского города - Тоурсхёбн )))
И все хором подумали: "Лучше промолчи!"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Iris
v.i.p.
Сообщений: 6392
13.03.10 22:50Ответ на сообщение Re: НДН пользователя презумпция
Издеваесся?))
думаешь, у меня такие познания в языке? и память такие слова сохранит?
но насколько я помню, там речь больше шла именно о северных народов и по-моему еще про индейцев...ну, как примеры. А если вообще в языках покопаться, думаю много чего нарыть можно.)
Каждый выбирает для себя...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
презумпция
хикки
Сообщений: 75601
13.03.10 22:50Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Восьмая_Марта
Да, это надо взять на вооружение. ))
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Iris
v.i.p.
Сообщений: 6392
13.03.10 22:51Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Таша
О, любовь моя...
очень давно нигде не видела
удивительно добрая и теплая сказка.
Каждый выбирает для себя...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 22:53Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Iris
Сказок оказалось много.Они, к сожалению, в детстве прошли мимо меня. Не было книжки ни дома, ни в библиотеке нашей. А сейчас вот что-то захотелось... нашла чудный сайт и читаю теперь.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Iris
v.i.p.
Сообщений: 6392
13.03.10 22:59Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Таша
А я сейчас в числе прочих читаю Клариссу Пинкола Эстес "Бегущая с волками"
Очень интересно, но читать приходится дозированно. Сразу и по-многу воспринимается с трудом.
Таш, а ссылкой не поделишься?
Каждый выбирает для себя...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 23:02Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Iris
Я тоже всё собираюсь до неё дойти, но пока никак.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
презумпция
хикки
Сообщений: 75601
13.03.10 23:07Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Iris
Автор - американец, так что логично. Там еще про язык жестов и пр.
А эту цитатку я на самом деле из Инета дернула. )
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
презумпция
хикки
Сообщений: 75601
13.03.10 23:09Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Таша
Ссыл-ку! Ссыл-ку!
*скандирует*

И на самом деле, есть масса совершенно чудесных сказок, которые у нас мало или вовсе неизвестны. Нисколько не ниже уровнем "Мэри Поппинс" и другой английской классики.
Те же "Добывайки" или "Ветер в ивах" (мультик совершенно эту сказку опошлил, по-моему).
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
Исправлено пользователем презумпция (13.03.10 23:12)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 23:12Ответ на сообщение Re: НДН пользователя презумпция
Могу даже две - на выбор.
Одна и вторая.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 23:13Ответ на сообщение Re: НДН пользователя презумпция
Добываек издали в начале 2000-х, покупала племяннице, прежде, чем отдать, прочла сама запоем.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 23:14Ответ на сообщение Re: НДН пользователя презумпция
Презумпция, забыла сказать, что тоже рада Вас видеть.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Iris
v.i.p.
Сообщений: 6392
13.03.10 23:17Ответ на сообщение Re: НДН пользователя презумпция
Про язык жестов там много, да.
Не, я такое не запомню. Слова, в смысле.

А "Ветер в ивах" мультфильм есть?

Я тоже уже потом поняла, что мимо меня куча сказок прошла. Сейчас смотрю, что читает племянница, что совершенно свободно на полках лежит и грустно немного, что раньше это все было редкостью.
Каждый выбирает для себя...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
презумпция
хикки
Сообщений: 75601
13.03.10 23:18Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Таша
*высунув язык от усердия, аккуратно вырезала и положила закладочку*
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
презумпция
хикки
Сообщений: 75601
13.03.10 23:22Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Таша
Спасибо
*стыливо зарделась*

У меня, к сожалению, только вторая часть "Добываек", покупала примерно в те же времена.
И фиг кому я детские книжки отдам!!!

О! А вот кто навскидку помнит, кто такой Чимижимичамижами?
Чур в Инет не подглядывать!
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 23:24Ответ на сообщение Re: НДН пользователя презумпция
А вот кто навскидку помнит, кто такой Чимижимичамижами?

Когда не знаешь, да ещё забудешь... *развела руками*
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Iris
v.i.p.
Сообщений: 6392
13.03.10 23:25Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Таша
Таш, спасибо за ссылки!
уже читаю.
Каждый выбирает для себя...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 23:26Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Iris
Так ещё картинок куча.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
презумпция
хикки
Сообщений: 75601
13.03.10 23:27Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Iris
Есть, но, по-моему, сильно стремный. Хотя его по "Культуре" показывают - вроде как определенный уровень это предполагает.
Или он настолько не соответствует моему представлению о книге?

А не жалейте. Зато можно сейчас их прочесть и тоже получить огромное удовольствие, причем без детских ошибок восприятия или недопонимания.
Тот же "Винни-Пух", по-моему, не очень-то и детская книжка. Там куча фишек, ребенкам непонятных.
«Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженный!»
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Iris
v.i.p.
Сообщений: 6392
13.03.10 23:30Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Таша
Вижу. )Вот, чем надо настроение поднимать.
Такие книжки по-моему и должны с картинками быть.
Каждый выбирает для себя...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68628
13.03.10 23:33Ответ на сообщение Re: НДН пользователя Iris
Сне ещё сайт Козлова очень нравится. Тоже потрясающе добрые сказки.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Iris
v.i.p.
Сообщений: 6392
13.03.10 23:33Ответ на сообщение Re: НДН пользователя презумпция
Про наши детские книжки...я тут, читая своему ребенку, обнаружила, что многое в новых переводах она плохо понимает. Такое порой нагромождение текста.
А открыв последний перевод Карлсона, просто испугалась. Там в некоторых местах грубость открытая.
Каждый выбирает для себя...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

Samara24.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: