В ответ на: Как по-вашему? Что это дает обоим? В чем различие между обычными крепкими отношениями и браком? Кроме печати в паспорте и смены фамилии? Одним словом цель его заключения.
Цель - уведомить это Государство о своих интимных отношениях. Чтобы мы могли за свои собственные деньги поддерживать тотальный государственный учёт и контроль, и удовлетворять его любопытство, кто с кем живёт, кто с кем спит и т.п.
Взамен государство даёт иллюзию гарантий какой-то там надёжности чего-то. Потому что никакой гарантии и никакой надёжности на самом деле нету. Про простоту развода - тут уже сказано.
Состояние в браке иногда (не всегда, но иногда) несколько упростить вопросы собственности, наследства и т.п., хотя эти же вопросы вполне могут быть урегулированы другими документами: соглашениями, завещаниями и т.п. Правила определения имущественных долей в стучае раздела имущества - также для состоящих в браке определяются всего лишь "по умолчанию" - то есть, на случай отсутствия других документов по этому поводу. Можно заключить брачный контракт или иное соглашение, которое будет иметь преимущество перед теми правилами, которые установлены законом для супругов, состоящих в брвке. Например, если я - олигарх, и у меня годовой доход составляет миллиарды (которые я вкладываю в расширение бизнеса, научные исследования и т.п.), то если я при этом женюсь, то наверняка заключу брачный контракт, который перекроет собой обычное правило "совместно нажитое - поровну". В случае разрыва отношений с голоду она, наверное, не умрёт, но половину всего этого многомиллиардного бизнеса - жирновато будет.
По поводу рождения детей и родительских прав на ребёнка. Состояние в браке, конечно же, несколько упрощает некоторые формальности и процедурные вещи. Но никто не мешает признать ребёнка своим даже не состоя в браке с его матерью. В спорных моментах может пригодиться врачебная экспертиза (генетическая или какая там, это не важно). Что касается родительских прав, алиментов и т.п., - это тоже никак не связано с нахождением в браке. В частности, после развода родительские права (и обвязанности) никуда не деваются.
А ещё вступление в брак - это дань традициям, повод пригласить уйму гостей, потратить уйму денег, выпить-закусить, подраться-помириться... Но никто не мешает это делать и просто так, да хоть каждый день.
Есть правда некоторые моменты, когда состояние в браке может помочь преодолеть некоторые препоны, возводимые самим же государством. Это когда надо выехать из страны или наоборот, въехать в страну, прописаться (даже вопреки некоторым "нормам")... Ну, короче, то, для чего некоторые люди заключали фиктивный брак... Но абсолютного большинства населения эти казусы никак по жизни не касаются.
, зато рестораны опять стали актуальны 
, осталось домработницу нанять 
